- 1 : 2023/05/14(日) 13:26:40.25 ID:xwtYAwDma
-
「燕三条市」がトレンド入り 「加茂市」のリーガル工場を「燕三条市」と間違えてテレビで紹介
http://www.kenoh.com/2023/05/14_regal.html14日朝のテレビ番組のなかで、新潟県加茂市にある工場の所在地が実在しない「燕三条市」と紹介され、Twitterでは「燕三条市」がトレンド入りした。
リーガル新潟工場の所在地は「加茂市」、「燕三条市」を存在しない
「燕三条市」が登場したのは、午前7時半から放送されたTBSの情報バラエティー番組「がっちりマンデー!!」。海外メーカーと思っている人が多い革靴ブランドの「リーガル(REGAL)」が『実は国産な会社』であることを紹介した。
その製造工場のひとつとして取材したのが、加茂市後須田にあるリーガル新潟工場(チヨダシューズ)。その所在地を「新潟県燕三条市」とテロップ付きで伝えた。
所在地は正しくは「加茂市」であって「燕三条市」ではない。そもそも「燕三条地域」という言葉はあり、「燕市」と「三条市」はあっても、「燕三条市」は存在しない。2つの間違いがあった。
「燕三条駅」という新幹線駅の名称のイメージが強いからか、「燕三条市」が存在するという勘違いは半ば日常だ。しかし、2003年に燕市で行われた合併住民投票で小差で反対が賛成を上回って合併は実現しなかった苦い歴史があり、過敏に反応しがちなワードでもある。
さっそくSNSではその誤りを指摘する投稿が相次ぎ、Twitterでは「燕三条市」がトレンド入りした。10位以内には入ったようだ。誤りに怒りモードの人もいれば、「“がっちりマンデー!!”が“がっかりマンデー!!”に」とうまいことを言う人、「ついに新三条市が誕生したようだ」とちゃかす人、さらにはトレンド入りしたので結果オーライとする前向きな投稿もある。
リーガルは加茂市のふるさと納税の人気返礼品 間違いに加茂市にPRのヒントも
加茂市としては、存在しない「燕三条市」に手柄をさらわれた感じだ。加茂市のふるさと納税の返礼品で、リーガルの靴は東芝の炊飯器に次ぐ人気。この間違いは看過できない。五十嵐裕幸副市長はさっそくテレビ局に電話で問い合わせた。テレビ局から翌15日夕方以降に修正版を見逃し無料動画配信サービス「TVer(ティーバー)」で公開するという回答を得た。
もっとも五十嵐副市長は、今回の間違いに実害はなかったこともあり、大きな問題とは考えていない。「むしろ注目してもらったかも」。同時に「リーガルが加茂で作られていることをひょっとしたら知らない加茂市民も多いかもしれない。もうちょっと上手に宣伝しなければいけないとも思った」とヒントをもらい、チャンスともとらえている。
- 2 : 2023/05/14(日) 13:27:51.58 ID:ioy+GKYD0
-
まー三条のほうが格上だよね
- 3 : 2023/05/14(日) 13:29:13.11 ID:4v5s3GvUa
-
燕と三条で仲悪いんだよな
新幹線の駅名もどちらが先にくるかで揉めた - 4 : 2023/05/14(日) 13:30:01.94 ID:5SHzW91sM
-
高速道路は三条燕なんだっけ
- 5 : 2023/05/14(日) 13:30:42.39 ID:zxsAO7c40
-
もう合併しろよ
- 6 : 2023/05/14(日) 13:31:04.45 ID:KaiH5sSoa
-
市長の対応が大人だね。
- 7 : 2023/05/14(日) 13:32:16.57 ID:4hnboI9/p
-
まあ、新潟県外から見ればそんなもんだ
新幹線は燕三条駅
高速道路は三条燕IC - 8 : 2023/05/14(日) 13:33:07.58 ID:7RMOMtJB0
-
大船市とか津田沼市みたいなもんやろ
- 9 : 2023/05/14(日) 13:33:51.15 ID:x9P591ho0
-
新幹線の駅で揉めたんだっけ?
- 10 : 2023/05/14(日) 13:36:32.19 ID:eLZnRlAdM
-
バフかけとか好きそうw
- 12 : 2023/05/14(日) 13:36:56.58 ID:qpmSbN2c0
-
リーガルってチヨダだったのか…そっちのほうがショックだわ
- 15 : 2023/05/14(日) 13:42:54.70 ID:YiMSKOWF0
-
>>1
google翻訳みたいな文章なのはなぜ? - 17 : 2023/05/14(日) 13:45:27.41 ID:B5yeeRIH0
-
>>15
ああ、もしかしてAIに書かせたのかな
それなら許せる - 21 : 2023/05/14(日) 13:55:20.44 ID:3Uyg+3910
-
>>15
ネットのニュース記事はもうAIが自動生成するのが当たり前になってる。IT企業はAIでどんどん人権削除してる - 16 : 2023/05/14(日) 13:44:41.69 ID:B5yeeRIH0
-
そもそも燕三条市という市が存在しないことに言及するまでめちゃくちゃかかっててワロタ、下手くそかよ
- 18 : 2023/05/14(日) 13:48:24.53 ID:QOk4fLQ7M
-
>>1
TBSとフジテレビは
ほんとに停波してほしい - 20 : 2023/05/14(日) 13:54:52.99 ID:wvuq5tGM0
-
なんか騒ぎがあったのは知ってたが、こんなことになってたのか。で、五十嵐って新潟に多い苗字なんだが間違われた方の副市長なんだな。
- 22 : 2023/05/14(日) 13:56:08.43 ID:ISLt/lbK0
-
燕三条or三条燕市ってないんだ
てっきりあるものかと - 23 : 2023/05/14(日) 13:56:35.52 ID:Qv8c9Ltg0
-
バラノリ大量に乗った背脂チャッチャ系ラーメンのお陰で知ってる
- 24 : 2023/05/14(日) 13:57:05.81 ID:wMqVLcd4p
-
燕と三条はただでさえ険悪だったのに
どっちを先の表記にするかでまた揉めたんだっけ - 26 : 2023/05/14(日) 13:59:40.34 ID:yGZ5dM3H0
-
>>24
なにそれおもしろい - 30 : 2023/05/14(日) 14:21:30.96 ID:+wbPkIJl0
-
>>24
険悪な訳って何なの? - 31 : 2023/05/14(日) 14:22:50.14 ID:QI9QHxNY0
-
>>30
燕は職人の街三条は商人の街
燕民は三条にいいように使われてきた歴史があって仲が悪い - 25 : 2023/05/14(日) 13:57:21.05 ID:hBBewE7b0
-
しかも紹介された会社は加茂市なんだよな
まさに例のひよこコピペ状態 - 28 : 2023/05/14(日) 14:12:31.66 ID:x9P591ho0
-
よくわからんけど、新幹線おりて
ここは三条燕駅だって言ったらぶっ飛ばされんの? - 29 : 2023/05/14(日) 14:16:17.49 ID:x6LZAtdy0
-
長岡の俺横見の見物
コメント