HYBE創業者「K-POPはオワコン。成長の鈍化は明らか」どうすんだこれ…

‘Urgent’ need to grow K-pop

The financial battle is playing out at an important time for the sector.

Though K-pop is generally seen as a red-hot phenomenon — and strong business opportunity — around the world, the genre “is not as hot in the market as you might perceive,” Bang said.

“Globally, it’s not occupying much of the market. On the other hand, Latin music and Afrobeats are very rapidly growing. So being where we are, it is more urgent to increase the exposure.”

Bang said that was the reason he was taking a bigger interest in music “labels and management companies in America, to be able to build the infrastructure.”

In 2021, HYBE acquired Ithaca Holdings, home to top global artists like Ariana Grande, Justin Bieber and Demi Lovato. Last month, it announced another major deal in the United States to acquire the owner of Quality Control, a hip-hop label that represents popular artists including Migos and Lil Yachty.

Asked whether he was worried about the popularity of K-pop eventually fizzling out altogether, Bang said yes.

“That is my major concern. In fact, looking at our export indicators and streaming growth, the slowdown in growth is very clear,” he noted.

https://ktvz.com/money/cnn-business-consumer/2023/03/03/bts-mastermind-on-k-pop-deal-were-not-trying-to-take-over-the-whole-industry-2/

K-POPの成長が「急務」。

この金融闘争は、この分野にとって重要な時期に行われている。

K-POPは一般に、世界中で熱狂的な人気を誇る現象であり、強力なビジネスチャンスであると考えられていますが、このジャンルは「皆さんが思っているほど、市場では熱狂的な人気を誇っていません」とBangは言います。

「世界的に見ても、K-POPは市場の多くを占めていない。一方、ラテン音楽やアフロビーツは非常に急速に成長しています。そのため、露出を増やすことが急務なのです」。

バングは、"インフラを構築できるように、アメリカのレーベルやマネジメント会社 "の音楽に大きな関心を寄せているのは、そのためだと語った。

2021年、HYBEはアリアナ・グランデ、ジャスティン・ビーバー、デミ・ロヴァートといった世界のトップアーティストを抱えるIthaca Holdingsを買収しました。先月も米国で、ミーゴスやリル・ヤッチーなどの人気アーティストを擁するヒップホップレーベル「クオリティ・コントロール」のオーナーを買収する大型案件を発表しています。

K-POPの人気がやがて完全に失われてしまうことを心配しているかと尋ねられたバングは、「そうだ」と答えた。

「それが私の大きな懸念です。実際、当社の輸出指標やストリーミングの伸びを見ると、成長の鈍化は明らかです」と指摘した。

逃げるな卑劣な韓国！