ま●こ｢JKから彫刻みたいな顔ですね。って言われて整形ですか？って聞いたら、いやアイドルとか。と言われて言葉の力が嬉しかった。｣

1 : 2022/08/29(月) 12:15:59.15 ID:kT2HcHewMNIKU: @

https://sakechazuke.com/
2 : 2022/08/29(月) 12:16:39.85 ID:kT2HcHewMNIKU: 翻訳

想像上のJK「何かやられてますか？」
嘘松「整形(っていう意味)ですか？」(不満)
想像上のJK「(いえ、)アイドルとか芸能(やられてますか？)」
嘘松「(あっ…そういう意味だったんか…)」(気まずい気持ち)
想像上のJK「顔を見られて幸せな気持ちになりました」
嘘松「(嬉しい…言葉の力って凄い…)」
28 : 2022/08/29(月) 12:25:19.46 ID:dZ/QiDyl0NIKU: >>2
よく分かったなw
31 : 2022/08/29(月) 12:26:18.83 ID:neTK9u9N0NIKU: >>2
整形ですか?ってJKが聞いてきたのかと思ったけどこれ読んだらストンと納得　有能
34 : 2022/08/29(月) 12:26:42.27 ID:Ix9qhLIf0NIKU: >>2
天才か？
48 : 2022/08/29(月) 12:28:24.91 ID:EWyIep100NIKU: >>2
表情とか声のトーンとか身振り手振りとかがあれば当事者たちは意思疎通できてたんだろうけど、発した言葉だけを整理せずに羅列すると怪文書になる好例かもしれん
3 : 2022/08/29(月) 12:18:12.36 ID:kT2HcHewMNIKU: おフェイス
7 : 2022/08/29(月) 12:19:05.01 ID:zAzzkZwx0NIKU: >>3
何かやられてるね
26 : 2022/08/29(月) 12:25:13.65 ID:cBXaUkRudNIKU: >>3
化粧落としたら能面が出てくるタイプだ
38 : 2022/08/29(月) 12:27:01.79 ID:eq8QHXUc0NIKU: >>3
加工やられてますね
45 : 2022/08/29(月) 12:28:11.29 ID:r8c8lhjX0NIKU: >>3
ともちんにそっくり
46 : 2022/08/29(月) 12:28:18.71 ID:wKqh2JsK0NIKU: >>3
加工してこれは、加工なしでフルメイクでもブス
47 : 2022/08/29(月) 12:28:23.82 ID:iQy29w0d0NIKU: >>3
加工凄すぎる
実物が見てみたい
4 : 2022/08/29(月) 12:18:13.54 ID:CuLDJ5RPHNIKU: 日本語がおかしい
5 : 2022/08/29(月) 12:18:24.47 ID:VHazRIJ10NIKU: やばい位意味が分からん
6 : 2022/08/29(月) 12:18:55.52 ID:6JBIeGau0NIKU: 本とか読まないんだろうな
8 : 2022/08/29(月) 12:19:46.19 ID:h0yDRkXl0NIKU: 1億万回くらい文章読み直したけどよくわからん
9 : 2022/08/29(月) 12:20:02.55 ID:I37reF2R0NIKU: バカそうでほっこりした
10 : 2022/08/29(月) 12:20:26.18 ID:4d123XBT0NIKU: 人形みたいだね
ロリータファッションさせたい
11 : 2022/08/29(月) 12:20:34.97 ID:DkRhbRfIMNIKU: で、整形してんの？
12 : 2022/08/29(月) 12:20:42.81 ID:iQy29w0d0NIKU: 途中で区切ってくれないと何書いてるかわかんないよ
13 : 2022/08/29(月) 12:21:08.57 ID:KHvMybuFMNIKU: 聞いたらのとこで一気に崩壊してんな
14 : 2022/08/29(月) 12:21:44.38 ID:xPk//t4v0NIKU: 人の顔って見慣れるまで凄く勘違いされるよね
俺は若い頃結構イケメンで「稲垣吾郎に似てますね」って言われたけど
本人は全く思っていない
15 : 2022/08/29(月) 12:22:02.42 ID:RSkesHno0NIKU: 整形ですね
16 : 2022/08/29(月) 12:22:09.35 ID:woBSQ8Qh0NIKU: JKから彫刻みたいな陰茎ですねって言われて包茎手術ですか？って聞かれました。
18 : 2022/08/29(月) 12:23:03.31 ID:DPQa6Vr30NIKU: 頭根本かよ
19 : 2022/08/29(月) 12:23:29.78 ID:+prQF2+PaNIKU: 本日のネトウヨスレ
20 : 2022/08/29(月) 12:24:00.11 ID:I1vFjHjHaNIKU: 何言ってるかわからん
21 : 2022/08/29(月) 12:24:08.26 ID:eq8QHXUc0NIKU: ちょっと翻訳して
22 : 2022/08/29(月) 12:24:14.26 ID:W7OTOdYz0NIKU: 〜てを使いすぎ
23 : 2022/08/29(月) 12:24:39.97 ID:IpEAklNg0NIKU: 日本語でおk
24 : 2022/08/29(月) 12:24:45.18 ID:fwcAqpW+0NIKU: これくらいは理解できないとだめよ
もっと難解なのが巷じゃ溢れかえってるからな
25 : 2022/08/29(月) 12:24:48.81 ID:Hm5ijXHIrNIKU: スレタイの主語が分からない…
27 : 2022/08/29(月) 12:25:14.58 ID:Ti+lWCEj0NIKU: ワイが意訳してやんよ
「整形（って良いたいん）ですか？」
29 : 2022/08/29(月) 12:26:12.63 ID:t2nSIT9epNIKU: 単語を拾うことでかろうじて文脈を構成できる
30 : 2022/08/29(月) 12:26:15.00 ID:VTcn4E74MNIKU: 何かやられてるのかな
32 : 2022/08/29(月) 12:26:28.18 ID:X3hhhZf30NIKU: 無加工見てみたい
33 : 2022/08/29(月) 12:26:36.54 ID:kouZ2Yb/0NIKU: 2回読めば分かるだろ
35 : 2022/08/29(月) 12:26:45.54 ID:Y3je0bDPaNIKU: 生きていくのが難しかろう
36 : 2022/08/29(月) 12:26:49.59 ID:SnGSbUwgdNIKU: 糖質患者ってコト？
37 : 2022/08/29(月) 12:27:00.50 ID:cAqvnZVm0NIKU: 2を先に見て海外の漫画かなんかかなと思ったわ
39 : 2022/08/29(月) 12:27:02.62 ID:Vssg9Cm0MNIKU: 3回読んで理解できなかったから諦めた
40 : 2022/08/29(月) 12:27:04.92 ID:ZAlBJ0D9pNIKU: jkもこれ遠回しに整形してるって言ってるのでは？
41 : 2022/08/29(月) 12:27:09.65 ID:dQJyr5HF0NIKU: スレタイ意味わからん
42 : 2022/08/29(月) 12:27:14.09 ID:sLH9fMBL0NIKU: ギリシャ彫刻のようなガタイを持つ俺は鼻で笑っちゃうぜｗ
43 : 2022/08/29(月) 12:27:15.77 ID:Q7w/PXVq0NIKU: 女子高生「彫刻みたいな顔ですね
ま●こ「整形ってことですか？
女子高生「アイドルみたいって意味です
ま●こ「うれしい

こういうことでしょ、お前らぜんぜんま●この気持ちわからないんだな
44 : 2022/08/29(月) 12:27:23.69 ID:qA3o7F9o0NIKU: 言葉の力がないよ
49 : 2022/08/29(月) 12:28:25.26 ID:tGJBzv2U0NIKU: 癖になりそうな文体
他のツイートも全然入ってこない
50 : 2022/08/29(月) 12:29:17.17 ID:QhSS97qx0NIKU: 整形にハマるのはやっぱ知的にアレな人ってこと
51 : 2022/08/29(月) 12:30:19.65 ID:kqoEqiCtaNIKU: 絶対に何かやってる文章だな